قام برنارد شينو و هاريسون راتوفوندرهونا بتنظيم دورة تدريبية في أنتسيرانانا، في الفترة من 8 إلى 20 أبريل 2013، حول ”تطوير الإنتاج الصوتي الرقمي“ للصحفيين المنتجين في 12 محطة إذاعية محلية في مدغشقر. وتأتي هذه الدورة التدريبية في إطار مشروع ”تعبئة الإذاعات من أجل الحفاظ على البيئة“ الذي تموله بعثة الاتحاد الأوروبي في مدغشقر والتي تدعم الإذاعات في مانانارا وأنتالاها وسامبافا وأمبانيفينا ودايرانا وأمبانجا وأنتسوهي وماروفواي وماهاجانغا. وبمناسبة هذا التدريب، تم تزويد كل محطة بجهاز كمبيوتر محمول سيسهل تطبيق ما تم اكتسابه من معارف خلال التدريب ويعزز قدرة المحطات على الإنتاج.